一年間ありがとうございました!

こんにちは。
田中です。

弊社も今日で仕事休みとなり、
明日から1月7日まで正月休みを頂きます。

この一年、お客様はじめ、協力業者の支えもあり、
多くの仕事をすることが出来ました。

本当にありがとうございました。
たくさんの笑顔に出会えた一年となりました<m(__)m>
*写真NGの方もいるので、ご了承頂いている方のみです。

また、来年も早々から現在工事中の住まいの内装工事が始まり、
2月からは川島町で建て替えがスタート予定と、
良いスタートが切れそうです。

来年もまた、「良い一年でした!」とご報告出来るよう、
矢川原一丸となって頑張ってまいりたいと思います。

どうぞ応援よろしくお願いいたします。

今日はこれから大工さんたちと忘年会。
飲み過ぎないように致しますね(笑)

本当に一年間ありがとうございました
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます<m(__)m>

住まいにとって家具とは・・・

こんばんは。
田中です。

今年も残すところ、後4日ですね!

毎年恒例のカレンダー配りも最後の追い込みにより
やっと終わりが見え、ちょっとホッとしています(笑)

先週末に行った内覧会では、
正月前最後の3連休、しかもクリスマス前とあって心配しましたが、
多くのご来場があり、良いイベントとなりました。

イベント用に少し家具を入れるだけで、
見栄えがグッと良くなり、住まいらしくなってきます。

これからは、それぞれの住まいに合った
テーブルや椅子などの家具も含めた提案をしたいと
考えておりますので、もっと家具を揃えたくなってしまいますね(笑)

家具とは生活をする上で欠かせないものですので、
設計をする上でも、とても大切なものになります。

矢川原では、設計をする前に様々な話を聞きますが、
家具についてももちろん聞きます。

今使っている思い入れの家具や購入予定の家具、
そして造作の家具についてなど・・・

椅子やソファといった家具があることで、
人はそこに座り、周辺に目を向けます。
視線の先は窓の外に景色だったり、家族の顔であったり・・・

家具があることで、人の動きも変わってきます。
家を作るのと同様に本当に大事なものなのです。

こちらは、今年の春にお引き渡しをした住まいのリビングです。
造作したソファやご提案した円卓があります。
円卓は不採用でしたが・・・(-_-;)

空間にマッチしたものになっていると感じていますが、
いかがですか?

矢川原では、ご提案する住まいにあった
家具を選んでいただきたいとも考えています。
もちろん、お客様の好みは尊重いたしますが(笑)

来月内覧会予定の上尾市での平屋住宅は、
キッチンや洗面台、ダイニングテーブルも大工さんの造作という
こだわりいっぱいの住まいです。

購入する家具の提案もそうですが、
大工さんが造る家具と言うのもまたいいものです。
現場にピッタリ納まりますし、サイズも自由自在ですから(^^)v

大工工事が終了し、現在塗装工事中。
正月明けからは、左官屋さんによる漆喰塗りが始まります。

クロスを一切使用しない自然素材のみによる家づくり。
完成が待ち遠しいです。

内覧会は、1月26.27日を予定しています。
ぜひ見にいらして下さいね!

~空を楽しむ家~見学会を開催します。

こんばんは。
田中です。

12月も残すところ、後2週間。
クリスマスももうじきですね!

自宅兼展示場恒例の
クリスマスイルミネーションもやっと点きました(^^)v
あと数日で撤去ですが・・・(-_-;)

ちゃっちいですが、こんな感じです。
可愛いでしょ(笑)

さて、本題。

今週末に川越市鯨井にて新築中のS様邸の
完成内覧会を開催します。

詳しくはこちらをご覧ください。

敷地を読み解き、南側に家が建ってしまうことから
ひらけた東側を開放的に設計してあります。

採光のために設けた吹抜けの窓からは光が燦々と降り注ぎ、
その窓には大きな空が拡がっていることから、
テーマを「空を楽しむ家」となっています。

古材の梁も良いアクセントになっていますよ!

檜の床やアクセント使いとして、
調湿効果の高い薩摩中霧島壁を各部屋に使用しています。

お客様のこだわりたっぷりの住まいです。
ご厚意により、2日間のみの開催ですので、
この機会にぜひ見に来ていただければと思います。

皆さまのご来場をお待ちしております。

自分参加の住まいづくり ~in 上尾市~

こんばんは。
田中です。

上尾市で新築中のM様邸。
大工工事が終盤に差し掛かってきております。

外壁は、矢川原でも久しぶりの板張りとなっています。

周囲に開けた敷地に、ひっそりとたたずむ平屋建て。
そこには薪ストーブの煙突があり、
絵本にあるような可愛らしい建物となっています(^^)v


この日は休日とあって、お客さまも外壁の最後の仕上げに来てくれていました。
応援も呼んでの作業中のところをパシャリと撮らせていただきましたよ(^^)v

頑張ってくれたおかげでいい感じです!
カッコいいですよね~!


これを機会に矢川原で板張りが流行らないかな~
と密かに期待しています(笑)

~自分参加の住まいづくり~
お時間の関係で難しい方も多いとは思いますが、
ぜひ頑張ってやってみませんか?

コストダウンの効果ももちろんあるのですが、
それ以上に私が見ていて感じるのは、
ご自身で何かに参加された方は、
住まいに対しての考え方に違いがあるということです。

もちろん、参加の有無に関わらず
住まいを大切にしてくれる方はいっぱいいるのですが、
ご自身で何かをされた方々は、
住まいを自分の子供や家族のように、
より身近に感じて下さっている気が致します。

造り手として、これほど嬉しいことはありません!

出来る限りサポートさせていただきますので、
ぜひ挑戦してみて下さい。

ご興味のある方は、お声掛け下さいね(^^)v

こちらの現場も来年早々には内覧会が出来るかと思います。
中もいい感じになってきましたので、
楽しみにしていてください。