歴史ある街川越で４０数年、地域密着でやってきた私たち矢川原は山田地域を中心に、樹のぬくもりを感じ、そして末永く家族と共に歩んでいける、自分たちの夢やこだわりを叶える家をどうしたらカタチにできるかわからないと悩んでいる人たちのために、とことん親身になって相談にのり、“それぞれの想い”を重ねながら、時を経るごとに味わいを深める、裸足になってほっとするぬくもりある樹の住まいと、人生を楽しむ暮らしを提供することに生きがいを感じている工務店です。
こんばんは。
田中です。
このところ、ありがたいことに多くの問い合わせをいただき、
プランを作ったり、見積もりをしたりと忙しい毎日を過ごしています。
とはいえ、現場と違い、
契約にならないと徒労に終わるのがこの仕事のツライところ。
どうすれば、お客様の信頼を得られ、喜んで頂けるのか
常にお客様の立場に立って考えていくようにしています。
だからこそ、お客様に喜んで頂けた時が格別なんですよね～(#^.^#)
つい先日、宮崎県で地震が発生し、
南海トラフ地震の注意喚起がなされる中、
関連はないという発表でしたが、
昨夜は地震警報が鳴ってからの地震が発生するなど、
何とも落ち着かない日々になっていますね。
そんな情勢の中で誠に恐縮ではございますが、
矢川原では、明日11日～15日まで5日間お盆休みをいただきます。
ご不便をおかけしてしまうこともあるかと思いますが、
何卒ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。<m(__)m>
しっかりと英気を養って、16日からの仕事で
スタートダッシュを決めることができるようにいたします<m(__)m>
新年あけましておめでとうございます。
今年は成人式による祝日の関係から、
正月休みも例年より1日長くなり、9日よりスタートいたしました。
今年も地元山田八幡神社に社員・大工が全員集まり、
新年の祈願祭を執り行うことが出来ましたよ！
願うことはいつも同じです。
今年一年けが人を出すことなく、
私自身をはじめ、社員、大工、協力業者のみんなが
笑顔で仕事をすることが出来、その仕事によって
1人でも多くのお客様を笑顔にできるように・・・。
というもの。
一日一日を大切にして、
お客様に寄り添うことが出来るように努めていきたいと思います。
今年は、元旦早々に能登半島にて大地震が発生し、
多くの方の被害が出ています。
捜索中の方も多く、まだ被害の全容がはっきりしないような状況です。
1月ということで寒さもあるため、
被災された方は、今後についても不安が多いことと思います。
亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、
少しでも状況が改善することを心よりお祈り申し上げます。
矢川原としても、
被災された方々のために出来ることを模索していきたいと思います。
そして、通常業務を振り返った時に思うことは、
やはり住まいづくりにおける耐震性能の大切さです。
新築時には、全棟標準としている許容応力度計算による耐震等級3。
とはいえ、弊社では構造計算ソフトによる計算をしていますが、
認定業務まではしていないことが多いので、等級3相当となりますけど(;^_^A
この耐震等級３をきちんと確保することで、
熊本地震や今回の能登半島地震のような繰り返しの大きな地震が来ても、
その被害をかなり小さく抑えることが出来、自宅で生活を続けることが
出来る可能性が高くなります。
断熱性能も確保しておけば、電気が復旧しなくとも室内温度を一定以上に
保ったまま生活をすることが出来ることになるのです。
高気密高断熱については、昨今当たり前に叫ばれていることですが、
意外と耐震等級については、はっきりしていないことが多いように思います。
住まいとは暮らしを守るための器です。
断熱ばかりでなく、耐震についても見つめ直してもらうことが大事だと
今回改めて思いました。
矢川原では断熱改修はもちろん、耐震改修工事も行っています。
不安を感じている方は、お気軽にお問い合わせいただければ幸いです。
こんにちは。
田中です。
今日で矢川原も仕事納めです。
正月休みは12/30～1/8を予定しています。
ご迷惑をお掛けしてしまうこともあるかと思いますが、
何卒よろしくお願い申し上げますm(__)m
今年も多くの出会いをいただき、
忙しく過ごすことが出来ました。
これもひとえに矢川原を選んでいただいた皆様のおかげです。
この場を借りて、改めてお礼申し上げます。
新築したNさま。
シンボルツリーであるおかめ桜を楽しむ住まいにすべく、
桜のそばにダイニングテーブルや2階の寛ぎスペースを設けた住まいです。
奥様の趣味である陶芸の作品を並べる場所を設けたのも特徴的でした。
もう一軒の新築はK様。
親御さんの建て替え、お姉さまの新築に続き、
弊社に新築をご依頼いただきました。
奥様の趣味であるピアノ。
グランドピアノを置きたいというお言葉と敷地条件から
「田園風景を望むグランドピアノのある家」という
テーマを付けさせていただいた住まいです。
リビング階段とした開放感のあるLDKや3帖のこじんまりとした和室。
リビングや2階寝室、ベランダからは田園風景を楽しむことが出来る住まいです。
新築は2件と少なめでしたが、
今年象徴的だったのは、断熱改修工事が増えたことでした。
川島町にオープンした体験型断熱リフォーム展示場の効果と
国による補助金の後押しもあり、性能向上リノベーション工事を
いくつか行うことが出来ました。
来年も補助金の継続が発表されたこともあり、
この動きはしばらく続きそうですね。
年明けから春先にかけて新築2棟の着工が決定しており、
リフォームも新年早々にスタートするので、
ありがたいことに忙しい一年となりそうな感じです。
正月休みで鋭気を養い、良いスタートが切れるように
頑張っていきたいと思います。
今年一年、本当にありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
こんにちは。
田中です。
矢川原は今日11日から15日までお盆休みをいただきます。
私は、ちょっと打合せがあったので、
午前中出社して午後からお盆休みスタート(笑)
台風の接近もあり、ご迷惑をお掛けしてしまうことも
あるかもしれませんが、どうぞよろしくお願いします。
現場の方は、川越市山田N様邸。
19.20日の見学会に向けて、休み明けにはクリーニング、
カーテンなどの取付予定となっています。
外観はこんな感じ。
シンボルツリーのおかめ桜の緑が外壁に映えますね。
2階ホールの吹き抜けの一部を縁側をイメージして格子にしてあります。
ここには座ることも出来、人が来た時にベンチの役割も持っていますが、
格子は、照明により綺麗な光を見せてくれます。
左が1階で、上から光がこぼれてきます。
右は2階で、下からの光が上に登ってきます。
部屋の照明がしっかりついていると見えないのですが、
照明を落とすと生まれる光。
暮らしのアクセントになれば、嬉しいですね(#^.^#)
川越市松郷のK様邸。
外部は塗り壁の仕上まで終了しましたヽ(^。^)ノ
板張りがいいアクセントなっているでしょ！
それにしても、台風前に終わって良かった～(´▽｀)
内部は階段もついたので、大分住まいの形が見えてきましたよ。
こちらは10月頃に見学会を予定しています。
お楽しみに(*^^)v
鶴ヶ島市のH様邸は、
部分断熱工事を行っています。
壁には室内側にネオマフォームを施工。
平屋部分の天井にはセルロースファイバーを200㎜吹き込んでいます。
床の方もお盆休み明けに施工しますよ。
まずは涼しい夏を。
そして冬には暖かい部屋が一つ出来ることになります。
本来はすべての空間を行うのが理想ですが、中々簡単には出来ないので、
部分断熱を選択される方も多いです。
断熱されていない部屋との差は明確に出てくると思うので、
断熱効果の実感するには一番効果的かもしれませんね(笑)
お盆休み明けは、現場や見学会と続くので、
バタバタしそうですが、頑張っていきたいと思います。
どうぞよろしくお願い申し上げますm(__)m
明けましておめでとうございます。
田中です。
矢川原は本日よりスタートとなります。
矢川原の新年のスタートは、
社員・大工全員で地元山田八幡神社で祈願祭を行っています。
この本殿の中に入って神主さんに祝詞を上げてもらいます。
願いはいつも一緒。
「一年間けが人を出すことなく、皆が笑顔で仕事をして、
それがお客様の笑顔に繋がるように・・・」
以上となります。
今年も良い一年に出来るように頑張っていきたいと思います。
そして、
そういう意味では今年は最高のスタートが切れました！
実は、昨日。
昨年末、事情があって契約延長となっていたK様と無事ご契約となりました。
（会社は休みでしたが、私だけ一日早くスタートしてます(笑))
このK様は、私が矢川原に入社前に母屋の建て替えでお世話になり、
その娘さんが結婚し、5年前にその新居を任せていただきました。
そして、今回は息子さんがご結婚となり、
またもその新居を任せていただけるのです。
こんなに嬉しいことは中々ないですよね！
ご契約に伺うと、5年前に建てた娘さんには、第2子が生まれたということで、
わざわざ私に子供の顔を見せに連れてきてくれてました(#^.^#)
こんなうれしい一年のスタートは中々ありません！
仕事は波があるので、職人にも迷惑を掛けてしまうことはありますが、
幸先良いスタートの波に乗れるように、
更に頑張っていきたいと思います。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
こんにちは。
田中です。
矢川原も今日が仕事納め。
あらためて振り返ると、
この一年は、いつも以上に激動の一年だったように思います。
自邸が1年半掛かりで、やっと完成。
初めての社員大工の登用。
断熱リノベーション展示場の着手とオープン
ウッドショックを始めとする資材の高騰や設備入手困難な中での施工。
・・・などなど。
でも、なんとか乗り越えることが出来たのも、
自分の周りにいる人たちのお陰であり、
多くの工務店の中から矢川原を選んでくださったお客様のお陰です。
本当にありがとうございました。
一部をご紹介します。
3月お引渡し 川越市T様
自身が造園業を営むこともあり、庭が本当に素敵な住まいです。
大きな屋根の掛かるウッドデッキが特徴的。
7月お引渡し 坂戸市A様
一見平屋に見える小さな佇まいながら、大きな吹抜のある開放感あふれる住まい
2階から見える山並みが最高(#^.^#)
12月お引渡し 川越市T様
吹抜となったダイニングを中心に、家族が集い、共に成長する住まい
3世代同居なので、それぞれの居場所づくりがテーマでした。
そして、自邸(現在は予約制展示場として予約受付中)
ウチとソトをつなぐ家
ウチに居ながらにしてソトを感じる心地良い居場所づくりがテーマ
川島町リノベーション展示場(予約制展示場として予約受付中)
築40年の住まいをフルリノベーション。
リフォームで実現できる夏涼しく、冬暖かい住まいづくりを体感できます。
他にも大規模リフォームやエクステリア工事など、たくさんの工事がありました。
本当にありがとうございます。
矢川原が作りたいものは家でなく、
「あなたの暮らし」です。
私たちと一緒に「あなたの暮らしづくり」をしてみませんか？
暮らしに寄り添うご提案をし、
皆様に喜んでいただくことが矢川原の一番の喜びです。
来年もまた、良い年に出来るよう、
頑張っていきたいと思います。
何卒よろしくお願い申し上げます。
こんにちは。
田中です。
毎日暑いですね！
私は、クーラーの中にいることも多いのでまだ良いのですが、
この暑さの中、現場で働いてくれている職人さんたちには、
本当に頭が下がります。
くれぐれも無理をせずに身体に注意をして
仕事を続けてもらいたいと思います。
さて、タイトルにもある川島町の断熱リノベは
いよいよ完成が近づいてきました。
築40年の住まいを冬暖かく、夏涼しい家にするプロジェクト。
既存の床・壁・天井を剥がし、
断熱材を施工していきます。
使った断熱材は、セルロースファイバー。
断熱性能のみならず、吸音・吸放湿といった性能にも優れた素材です。
これを床に135㎜.壁に90㎜.天井200㎜と施工しています。
サッシは一部交換とし、既存窓は2重窓として、
YKKプラマードを設置していきます。
断熱性能の指標となるUA値は0.66となりました。
ZEH基準である0.6以下とまで行きませんでしたが、
省エネ基準は余裕をもってクリアしています。
正直、もう一工夫でもっと性能も上げることが出来ますが、
それにはもちろんコストがかかります。
この空間をご体感いただき、プラスαを目指すか、
ここまでで良いと判断するかの指標となればとも考えています。
内部はもう少し工事が進んでからご紹介しますが、
外部はこんな感じになりましたよ(*^^)v
ビフォーがこちら。
玄関とベランダに木材をあしらったことで、随分雰囲気が変わったでしょ！
これからウッドデッキや植栽も行いますので、もっと変わりますよ。
9月オープン予定と考えているので、楽しみにしていてください。
弊社は、明日12日から16日までお盆休みに入らせていただきます。
ご不便をおかけすることもあるかと思いますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。
明けましておめでとうございます。
田中です。
矢川原は、昨日より営業スタートとなりました。
毎年恒例の祈願祭は、諸事情により11日に行うことになり、
いつもと違った感じのスタートとなっていますね(笑)
皆さまは、正月休みはいかがお過ごしでしたでしょうか？
私はコロナが下火だったこともあり、
久しぶりに奥さまの実家に行き、
向こうの家族とのんびり過ごすことが出来ました。
年の近い従兄弟が多いので、
娘たちも大喜びでしたね(#^.^#)
しかしながら、この数日でコロナも第6波となる勢いとなってしまい、
またしばらくは人と集まるのは控える必要がありそうです。
早く、コロナを気にせずに人に会える日々に戻ってほしいものです。
住宅業界もウッドショックばかりでなく、
設備の入手に時間がかかるなど、様々な影響が出ています。
早め早めに手を打って、少しでもお客様にご迷惑の掛からないように
対策をしていこうと思います。
新年始まったばかりですが、
一日一日を大切にして、仕事に向き合っていきたいと思います。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げますm(__)m
こんばんは。
田中です。
本当に暑い日が続いていますね。
こんな猛暑の中で、現場で働いてくれている職人さんたちには、
頭が上がりません(;^_^A
本当にありがたいことです。
皆さま、お体は大丈夫でしょうか？
矢川原では、明日12日～16日までの5日間。
夏季休暇をいただくことになっております。
ご迷惑をお掛けしてしまうこともあるかと思いますが、
何卒、ご理解ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
休み前の最後の一日となる本日は、
各現場の状況確認やお盆明けの工事の段取りとなりました。
お盆明けにしっかりと働けるよう、
しっかりと鋭気を養ってまいります(笑)
まあ家族サービスでかえって疲れそうですけど(;^_^A
引き続き、宜しくお願い申し上げます。
こんばんは。
田中です。
ついに矢川原待望の新入社員が入ることになりました！
4月入社になりますが、
もう授業もあまりないことから、アルバイトに来ることに。
今日は現場を回りながら、野島より講義を受けています(*^▽^*)
基礎工事中の現場では、基礎についてや金物について。
大工工事中の現場では、その金物がどのように施工されているかを確認し、
断熱材の施工状況なども見ながら説明していきます。
普通科なので、建築知識は全くありません。
覚えることが山ほどあるので、正直大変だと思いますが、
一生懸命にメモを取りながら、話を聞く姿勢にはとても好感が持てます。
頑張ってほしいものです。
現在矢川原では、
社員だけでなく大工さんも募集しています。
もっと本格的に木造をやってみたい。
大工さんになってみたいなど。
経験は問いません。
人が好きで、木の家が好きな方を求めています。
自分の提案でお客様が喜んでくれる。
そして、その笑顔を間近で見ることのできる
とてもやりがいのある仕事だと思います。
興味のある方はぜひご連絡ください。
私たちと一緒に働いてみませんか？
こんばんは。
田中です。
年明けより着手したU様邸新築工事。
天候にも恵まれ、順調に工事が進んでいます。
まず地鎮祭を執り行い、
地盤改良工事へとすすみ、
現在は基礎工事を行っており、
来月半ばに上棟予定となっています(*^^)v
さて、今日のタイトルは、
「世代を超えたお付き合い」とあります。
なぜかというと、
このU様には本～当に長い期間に渡ってお世話になっているのです。
現在進行中の住まいは娘さんご家族の住まいなのですが、
ご自身の住まいを始め、息子さんの住まい、親戚の住まいと
私が入社する前からず～とお付き合いさせていただいております。
こんな感じの住まいを建てさせていただきました。
左は、先代である父の設計でしたね。
今は亡き、お父様の代から工事を依頼してもらっていたので、
3代に渡ってのお付き合いということになります。
このように、代が変わっても変わらず
仕事を依頼していただけるというのは、
仕事に対しての評価でもあるので、とても誇りに思います。
今回もまた、ご期待に応えるべく、頑張っていきたいと思います。
お客様同様に私も完成がたのしみです。
明けましておめでとうございます。
田中です。
正月休みはいかがお過ごしでしたでしょうか？
私はというと、新型コロナの影響と次女が誕生したばかりとあって、
ずっと家にいるというかつてない正月休みとなりました。
産後疲れの奥様を長女から解放するため、
ひたすら近場で長女のご機嫌取りをしてましたね(笑)
それはそれは楽しいかったですが、
仕事をしている方が楽だと思うほど疲れました(;^ω^)
そんな正月休みを終了し、
昨日より矢川原も営業をスタートいたしました。
朝は恒例となった山田八幡神社での祈願祭
寒かったですが、晴天に恵まれて何よりでした。
願いはいつも通りこれです！
「一年間けが人を出すことなく、お客様の笑顔に出会える仕事をつづけること！」
その後事務所に行って、年賀状のチェック。
これも恒例行事であり、とても嬉しい時間でもあります。
お客様からの嬉しいお葉書がたくさん届いているのです。
「こうすればよかったと思うところがないほど満足している」
「おかげさまで使いやすくて、快適です」
などと言った何とも嬉しい言葉がいっぱいです。
来年もまたこのようなお葉書をいただけるように
頑張って一年を過ごそう！と気持ちを新たにさせてもらえますね！
6日には今度始まる新築工事の地盤調査を行われ、
来週末には、完成内覧会も控えており、
新年早々、バタバタしています(笑)
見学会の枠はまだ空いておりますので、
そちらのご予約もお待ちしております。
詳しくは下記をご覧ください。
駆け足の挨拶となってしまい恐縮ですが、
本年も矢川原をどうぞよろしくお願い申し上げます。
こんばんは。
田中です。
今日で矢川原も仕事納めとなり、
明日から新年7日までお休みとなります。
今年は新型コロナの影響もあり、
色々と考えさせられる一年となりました。
幸い仕事を続けることが出来ましたが、
この先も予断を許さない状況が続いております。
皆で協力し合って、乗り切っていければと思います。
仕事納めの日は例年なら忘年会となりますが、これも当然自粛。
寂しい限りですが、これも致し方ありませんね(;^_^A
新年早々に着手する現場もございます。
来年もお客様の笑顔に出会えるそんな仕事を皆と力を合わせて
行ければと心より思います。
今年一年本当にありがとうございました。
そして来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
株式会社矢川原
代表取締役社長 田中 尚
皆様こんばんは。
早いもので、今年も残すところあとわずか！
弊社も今日が仕事納めとなります。
今年一年、多くの出会いがあり、
そしてそのすべての皆様に本当にお世話になりました。
この場を借りて、心よりお礼を申し上げたいと思います。
「一年間本当にありがとうございました。」
仕事すべてが印象強く残っておりますが、
中でもやはり思い出深いのは、初めて行ったお客様感謝祭ですね！
これまでお世話になった方々を展示場にお招きしてのイベントでしたが、
皆様の笑顔にやってみて本当に良かった！と思わせていただきました。
来年もいろいろなことに挑戦していきたいと思います。
弊社は、1月8日より営業を再開いたします。
その間、ご不便をおかけしてしまうこともあるかと思いますが、
なにとぞご理解、ご協力のほど、お願い申し上げます。
来年もまた、どうぞよろしくお願い申し上げます。
良いお年をお迎えください。
矢川原かわら版
皆様改めまして
明けましておめでとうございます。
正月休みが終わり、
昨日より営業を開始いたしました。
皆様正月はいかがお過ごしでしたか？
私は、2年連続で海外一人旅をしてきましたが、
今年は、国内旅行をしてきました。
世界遺産にも登録された熊野古道に行って来たんです！
その辺は、後日改めてお話させていただきたいと思っております。
今年もお蔭様で、年始より忙しく動いております。
社員一同、お客様一人一人に喜んでいただけるような
住まいをご提案していきたいと思います。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
矢川原かわら版
新年明けましておめでとうございます
今日は、元旦。
とても良い天気ですね！
こういう風に天気良く、新年を迎えることが出来ると、
今年一年も頑張って行こう！と気持ちがより強くなるような気が致します。
昨年は、仕事納めの日までバタバタと動いていて、
最後のご挨拶が出来ずに申し訳ありませんでした。
今年も頑張っていきたいと思いますので、
昨年同様、どうぞよろしくお願い申し上げます。
矢川原かわら版
皆様こんばんは。
先日、連休を取った時に、
母の実家に墓参りに行って来ました。
場所は、茨城県の桂村になります。
黄門様で有名な水戸のすぐそばです。
お墓には、私の祖父母や叔父、
そして多くのご先祖様達が眠っています。
母方の従兄弟達には、男子が少ないこともあって、
祖父母には子供の頃に、随分と可愛がって貰った記憶があります。
この数年、訪ねていなかったので、随分と久しぶりの墓参りでした。
田舎は、本当に懐かしく、行くことができて本当に良かったなあと思いました。
やはり、ご先祖あっての私たちです。
たまには、ご挨拶に伺わないといけませんね！
これからは、もう少しマメに手を合わせに行けたらと思いました。
皆様明けましておめでとうございます！
ついに２００９年が始まりましたね！
正月休みはいかがお過ごしでしたでしょうか？
私は、もはや自分にとっての恒例行事となっている
一人旅に行ってきました。
今回は、急激な円高もあったので、
１０年振りに海外を選択しました。
場所は、ニュージーランドです！
色々なパンフレットを見ていて、その素晴らしい景色に心打たれ、
ぜひ見てみたいと、思い切って行って来ました！
この旅行については、写真の整理が付いておりませんので、
整理が付き次第、ブログでご紹介できたらと思います。
さて、正月休みでの充電も終了し、いよいよ仕事がスタート致します。
そして初日は、朝一番で社員の方達と神社に向かい、祝詞をあげて貰います。
地元川越市山田の総鎮守である「山田八幡神社」で毎年お願いしているんです。
神主さんの祝詞を聞き、改めて一年のスタートを実感いたします。
気合入れて、頑張っていきますので、どうぞよろしくお願いいたします！
こちらの神社では、数年前に社務所の新築に当たって、
お声を掛けていただいた経緯があります。
その社務所はこちらです。
このように、地元の歴史ある神社から、お声を掛けていただいたことは、
大変光栄なことだと思います。
また、今日は、1/10(土)の上棟日に向けて、
地元山田の現場で建て方がスタートしています。
皆様こんにちは。
今日で、弊社も仕事納めとなり、
残すは、忘年会のみとなりました(笑)。
ブログの方も今年から開始しましたので、
やっと一年間となります。
中々更新することが出来ませんでしたが、
自分なりに感じたことや現場の状況などは、
お伝え出来たのではないかと思っております。
来年からはもう少しマメに更新したいとは思いますが、
どうなることやら・・・。
ブログのことはさておき、この一年もいろいろな方と
お仕事をさせていただくことが出来ました。
それは、新築であったり改装であったりと、様々ではありますが、
数多くある会社の中から、弊社をご選択いただき、
本当にありがとうございました。
この場を借りて、改めてお礼申し上げます。
また、現在進行中の現場もあり、
年明け早々に上棟予定となっております。
今年と同様、来年においても、
社員一同、精一杯頑張っていきたいと思います。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
皆様も良いお年をお迎え下さい。
株式会社矢川原 田中 尚
矢川原かわら版
あけましておめでとうございます。
新米社長のつれづれ日記、初のブログになります。
個人的にもブログをやっていたわけではありませんので、
人生初のブログとあってかなり緊張しておりますが、
自分の人となりが、少しでも読んでいる方に
伝われば良いなあと思っております。
筆不精もあり、中々更新できないこともあるかと思いますが、
温かい目で見守って下さい。よろしくお願いします。
私の趣味の一つに旅行があります。
営業仕事もありますので、平日休みということからもっぱら一人旅ばかりですが・・・。
温泉好きなので、日帰りや一泊で近場に行くこともありますが、
正月だけは七草までの休みを利用して遠出をします。
昨年は岡山・広島方面。今年は、鳥取・島根・兵庫と山陰地方を廻ってきました。
出雲大社に石見銀山などなど多くの歴史ある場所を拝見することができました。
どちらにしても、先人の技術の高さ、そこに至るまでの苦労が感じられ、
ため息が出るばかりでした。
ただ、感心するばかりではいられないので、
自分の仕事に対しても先人を見習い、末永くお客様の生活を守る砦として、
愛着を持って使っていただける家造りを行っていきたいと
改めて考えさせられた旅行となりました。
｢矢川原かわら版」